About Us: Sabai Jai (JP)
Sabai Jai はタイ北部に拠点を置き オリエンタルでスタイリッシュ、そして環境に優しい製品作りをしています。
現地の熟練職人、デザイナーやアーティスト、意思に賛同する友人達が一つのグループになりSabai Jai と言うブランドを作りました。独特で伝統的な山岳民族による刺繍を使った製品作りに日々励んでます。製品は全て現地で栽培された資源から作られお客様の元に届けられます。
私達はタイ北部独特の文化を保護し地域社会に貢献する機会を得たと考え 日々 努力しています。
Sabai Jai とは リラックスした気分になり 心の中で幸せになれる時に使われるタイの表現です。若い女性達は 「ご機嫌よ！」と言った時にもこの言葉を使います。Sabai Jai 製品と共に この気分を共有して頂けたらと願っております。
HANDMADE BY THAI ARTISANS
NATURAL AND ECO-FRIENDLY
自然に優しいエコフレンドリー製品 Sabai Jai の製品は全て タイ北部の現地職人により手作りされています。素材は100%天然の現地産を使用し 毒性物質や刺激性科学物質は含まれておりません。安心してお使い頂けます。
現地で栽培された100%天然素材は山岳民族と現地の生産者から直接頂いてます。Sabai Jai はオーガニックコットンを使用し製品作りをする事ができるのです。
山岳民族の職人により 伝統に基づき作られてます。昔ながらの手法とデザインを使用し手作りされSabai Jai 商品となるのです。
個性的なタイのスタイルを加えるだけでなく お客様のご購入は 山岳民族や現地職人、コミュニティへの貢献に繋がります。
INTERNATIONAL SHIPPING
We’re very happy to offer international shipping directly from Thailand. Please check out our shop to make a purchase or contact us and we'll help you in placing your order. Please allow 2-4 weeks for shipping, depending on destination. Express shipping available.
For US shoppers, you may also choose to browse our current selection available on Amazon.com Prime (2-day shipping). Due to being handmade, stock is limited and may vary.
WHOLESALE
Please contact us for information on wholesale or if you have questions about international shipping.